在北美洲的老外很喜歡日本風味的花園，很奇怪，因為日本庭園多半是位於寺廟外那種 "
枯山水 " 式的風格，為了要幫助僧侶冥想，所以不太會種植開花植物，非常的素雅。我有點懷疑老外懂不懂那種意境 ... 但不管怎樣，寶翠花園留了一塊很大的區域，建造了很多的小水池，稱之為 Japanese Garden 日本庭園。
在入園門口，有著鯉魚造型的水池 Sturgeon Fountain。
( 看不到魚頭，不知道魚兒們在搶甚麼 )
( 好日本風啊 )
( 滿眼的綠意 )
( 也有一點點花，頭頂上的樹葉好密啊，陽光都快透不下來了 )
( 日式奇松 )
( 老外看到水池就會自動投幣進去 )
( 枯山水來了 )
日本庭園中很常見的 "
添水" 竹筒造景。網路上是這麼介紹它的 :
＂隨著泉水流入竹筒原本翹起、有切口的一方，待水在筒內漸滿，臂會像翹翹板一樣，切口的一端音變重而下降；但才一下降，水就從切口傾倒而出，這時另一邊又相對變重，於是急翹回去，並撞及石頭而發出清脆聲響。這一原本應裝在農田的裝置，自石川丈山禪師採用於庭園後，其他庭園也競相模仿。＂
但是原本明明是叫做 "鹿威" 的裝置，來到北美變成 "豬威" 了 ... 不過那不時傳來的清脆竹筒聲，真的可以讓人心情平靜。
( 荷花池 ! )
離開了滿眼鮮綠的日本庭園，寶翠花園也快逛完了。
( 待續 )
No comments:
Post a Comment